Israel
Um país do Mediterrâneo
Israel está no Oriente Médio, na costa sudeste do Mar Mediterrâneo.
HEBRAICO NA VIDA REAL
Muito mais do que
Muito mais do que
aprender uma língua
viajar • trabalhar • conversar • ouvir música • entender Israel
Onde você vai usar o hebraico?
Aprender ivrit permite começar a entender palavras, sons, situações e referências que antes passavam despercebidos — em viagens, conversas, músicas, séries e no cotidiano de Israel.
HEBRAICO NA VIDA REAL
Veja o hebraico acontecendo
Escute palavras e frases usadas em situações do dia a dia em Israel — com hebraico, transliteração e tradução.
Cumprimento
שלום
Shalom
Olá / Paz
Uma das palavras mais conhecidas do hebraico. Você vai ouvir em cumprimentos e despedidas.
voz masculina
Cortesia
תודה
Todá
Obrigado(a)
Essencial em qualquer conversa. Você usará o tempo todo em lojas, restaurantes e no dia a dia.
voz feminina
Educação
בבקשה
Bevakashá
Por favor / De nada
Uma palavra muito útil, usada tanto para pedir algo quanto para responder com gentileza.
voz masculina
Compras
כמה זה עולה?
Kamá ze olé?
Quanto custa isso?
Perfeita para mercados, feiras, lojas e qualquer situação em que você queira perguntar o preço.
voz feminina
Turismo
איפה השירותים?
Eifó hashirutím?
Onde fica o banheiro?
Uma frase útil para viagens, passeios, restaurantes, estações e eventos em geral.
voz masculina
Conversa
אני לא מבינה / אני לא מבינן
Ani lo meviná / Ani lo mevin
Eu não entendo
Muito útil no começo. A forma muda um pouco conforme quem fala: masculino ou feminino.
voz feminina
Estas são apenas algumas situações reais. No curso, você aprende a entender e usar o hebraico no turismo, no trabalho, em restaurantes, músicas, séries e no cotidiano de Israel.
UM PAÍS PEQUENO, MUITOS CONTRASTES
Conheça Israel
Um pouco sobre o país onde o hebraico faz parte da vida cotidiana:
sua história, língua, cidades, paisagens e cultura.
População
Mais de 10 milhões
Em 2026, Israel tinha aproximadamente 10,24 milhões de habitantes.
Idioma
O hebraico está por toda parte
O hebraico é a língua do Estado. O árabe possui status especial.
Moeda
Novo Shekel
A moeda é o Novo Shekel Israelense, identificado por NIS ou pelo símbolo ₪.
Cidades
Mundos diferentes
Jerusalém, Tel Aviv-Yafo, Haifa e Beer Sheva mostram diferentes lados da vida israelense.
Paisagens
Do mar ao deserto
Em pouco espaço você encontra Mediterrâneo, montanhas, o Negev, Mar Morto e o Mar Vermelho em Eilat.
AGORA MUDE O OUVIDO PARA O HEBRAICO
🎧 Ouça estas informações em hebraico
Você não precisa saber ler hebraico.
Aperte o botão e acompanhe pela transliteração abaixo.
Tente reconhecer palavras que já conhece.
ACOMPANHE A PRONÚNCIA
Israel hi mediná ba-Mizrách ha-Tichón, al chof ha-Yam ha-Tichón.
Medinát Israel hukmá be-arbaá assár be-Mai, elef tchá meót arbaím u-shmonê.
Ba-medíná chaím iotér me-assará millón anashím.
Ha-safá shel ha-mediná hi ivrít, ve-la-aravít iesh maamád meiuchád.
Ha-matbeá hu shékel chadásh.
Be-Israel iesh arím kmo Ierushalaim, Tel Aviv-Yafo, Haifa u-Beer Sheva.
Israel hi mediná ktaná, aval iesh ba yam, midbár, harím ve-nofím meód shoním.
Não tente entender tudo. Primeiro ouça o ritmo e procure reconhecer palavras.
ESCUTE O HEBRAICO FORA DA SALA DE AULA
Ouça Israel
Música e rádio são duas maneiras excelentes de acostumar o ouvido
ao ritmo, à pronúncia e às palavras do hebraico falado de verdade.
MÚSICA ISRAELENSE
Eyal Golan
מדע בדיוני
Madá Bidyoní
Ficção Científica
Uma das músicas de maior destaque nas rádios
israelenses no ano hebraico תשפ״ו.
Uma canção sobre uma relação intensa que parece pertencer quase a outra realidade. Amor, distância, lembranças e a passagem dos anos aparecem em imagens que transformam sentimentos em uma espécie de “ficção científica”.
● AO VIVO
כאן ג׳
KAN GIMEL
RÁDIO ISRAELENSE
Escute Israel ao vivo
🕒 ISRAEL AGORA
--:--
Horário local
A KAN Gimel é uma rádio voltada à música israelense, com músicas conhecidas, lançamentos e programação transmitida diretamente de Israel.
Uma dica: não tente traduzir tudo.
Deixe o hebraico tocar ao fundo e procure reconhecer
palavras, nomes e expressões que começam a ficar familiares.
A rádio tocará nesta página.
Você não precisa entender tudo.
Comece ouvindo.